Liebe Freunde, liebe Gäste,

Für mich schmeckt Aperol Spritz immer nach Urlaub.

Allein dieses Orange macht glücklich.

Der erste Schluck die Seele irgendwie leichter.

Mein Vater hat diesen Absatz gelesen und gemeint: „Alles schön und gut. Aber ich trinke keinen Aperol."

Sollten Sie ähnlich empfinden wie Herr Spögler, tauschen Sie den Aperol Spritz in Gedanken einfach gegen Ihr persönliches Urlaubsgetränk: ein Glas Südtiroler Sekt, Champagner, einen kühlen Weißburgunder oder ein Pfiff – wie wir in Südtirol zu einem kleinen Bier sagen.

Denn eigentlich ist es gar nicht so wichtig, was im Glas ist.

Es geht um diesen einen Moment, in dem man sich zurücklehnt, in die Sonne blinzelt und plötzlich merkt: Jetzt bin ich im Urlaub.

Und genau zu so einer kleinen Tagträumerei möchte ich Sie heute einladen.

Schließen Sie für einen Moment die Augen.

Stellen Sie sich vor: Sie sitzen in einem richtig bequemen Sessel. Der Kopf lehnt entspannt am Kissen. Über Ihnen ein strahlend blauer Himmel.

Sie tragen ein luftiges Kleid. Oder eine leichte Leinenhose mit T-Shirt. Barfuß. Die Füße im weichen Gras.

Ein leichter Wind streicht über die Haut. Um Sie herum ist es ruhig. Vogelgezwitscher. Irgendwo summt eine Biene.

Neben Ihnen liegt ein gutes Buch oder die Zeitung. Das Handy ist auf lautlos.

Der Mittagsschlaf?

Fast schon eingeplant.

Ihr Lieblingsmensch sitzt neben ihnen und Sie denken:
Ach, wie einfach Glück manchmal sein kann.

Dazu ein Glas Sommer.
Vielleicht auch zwei.
Wer möchte da schon mitzählen?

Und plötzlich kommt dieser Gedanke:

Heute muss ich gar nichts.

Was den Sommer im Patrizia so leicht macht

Viel Platz im Grünen
Großzügige Liegewiese und ruhige Plätze.

Pool mit Aussicht
Schwimmen unter freiem Himmel, mit Blick über Meran.

Drinks direkt an die Liege
Sie bestellen bequem vom Platz aus. Wir bringen Ihnen, worauf Sie gerade Lust haben.

Draußen genießen
Frühstück und Abendessen auf der Panoramaterrasse.

Vielleicht schenken Sie sich in diesem Sommer ab und zu einen ganz einfachen Gedanken:

Heute muss ich gar nichts.

Sie werden sehen: Das tut erstaunlich gut.

Genießen Sie den Sommer.

Viele sonnige Grüße aus Dorf Tirol.

P. S.: Unsere Empfehlung für den Liegestuhl:
„Jetzt gerade ist alles gut“ von Martin Schäfer. Vielleicht genau das richtige Buch für Tage, an denen nichts drängt.

Noch ein Sehnsuchtsort:


Unser Giardino Marling